domingo, 27 de febrero de 2011

Náhuatl sin barreras

PARA LOS QUE YA INTENTARON CON EL INGLES
Y NO PUDIERON, MEJOR INTENTEN CON:

“NAHUATL SIN BARRERAS”



Quieres postre?                    Hui-chilo-postli?

No has cambiado                  nada Iz-taccihuatl

Cincuenta por ciento             Mi-tla

Esta mal de la cabeza          Tla-te-lolco

De observancia obligatoria  A-huehue-te

Que enfermo esta!              Chi-mal-istac!

Enemigo de Batman            El Huazontle

Esta a todo dar!                 Tezca-tli-pocatl

Los patos de mi propiedad   Mix-coac

Yo robo con frecuencia        Atlaco-mulco

Inteligente yo?                      Coco-yoc?

De mal gusto                     Toto-naca

Valet parking                    Cuitla-coche

miércoles, 23 de febrero de 2011

Welcome to Mexico!

We have created this space for the mexicans that live abroad and for those who are not mexicans but would like to know more about our country.

We want to share with you that Mexico is not only a beautiful vacation spot, but a wide variety of colors, culture, food, history, tradition and people.

Once a week you will find a reason to know why Mexico is full of colors in México de Colores.

martes, 15 de febrero de 2011

Vacation in Los Cabos. Vacaciones en los Cabos.

Let´s take a vacation!!


In many places of the world, including where I live, the winter still cold, and before it gets warm I´m dreaming of moving to a nicer warm weather and since the spring break is coming soon this is a great opportunity to talk about Mexico´s beauty vacation spots!

Los Cabos is a beautiful vacation destination located on the South tip of the Peninsula of Baja California, in this part is where the Mar of Cortez meets the Pacific Ocean and lays the city of Cabo San Lucas with the well Know “Arco” a beautiful stone arch on the sea. San José de los Cabos the municipal head is 20 miles to the northeast and between these two towns you can find the touristic Corridor full of hotels, marinas and a diversity of restaurants and night life!






Many well-known Cruise lines arrives and departures from here. We cannot forget the aquatic sports and of course the golf and sea fishing and the beauty of it nature has made this an ecological tourist destination.



During winter you can be witness of one of the most beautiful natural phenomenon that occurs in the costs of Mexico: the mating and calving of the Grey Whales. The Whales emigrated from the cold waters of the north where they inhabit and remain for two or three months in an area called Bahía Magdalena. You can get a tour, private or in group, to get close to this beautiful and friendly mammals, and for sure this will make your vacation an unforgettable one.


_________________________________________________________________________



En muchas partes del mundo, incluyendo donde yo vivo, el invierno sigue frío y me hace soñar con viajar a lugares más cálidos. Aprovechando que pronto vendrán las vacaciones de semana Santa les platicare de un hermoso destino turístico en México. Su nombre Los Cabos.

Los cabos se encuentran en la punta Sur de la península de Baja California. Es ahí donde el Mar de Cortez y el Océano Pacifico se encuentran. La Ciudad de Cabo San Lucas en bien conocida por la majestuosa estructura de piedra natural que yace sobre el mar, llamada “El Arco”. Al noreste se encuentra la ciudad de San José de los Cabos, que es la cabecera del municipio, y entre ambas poblaciones se desarrolla el corredor turístico donde encontrara una variedad de hermosos y lujosos hoteles, centros comerciales, restaurantes, marinas y por supuesto una gran vida nocturna. No podemos olvidar los deportes acuáticos y por supuesto la pesca y el golf.

Muchos cruceros llegan aquí, y debido a las bellezas de la naturaleza, Los Cabos se han convertido en un importante destino eco-turístico.
Durante los meses de invierno se puede ser testigo de uno de los fenómenos naturales más hermosos, que ocurren en las costas de México, y es el cortejo, procreación y alumbramiento de la Ballena Gris, que cada año emigra de las gélidas aguas del norte para permanecer por unos tres meses en esta área.

Usted puede visitar el área de Bahía Magdalena en tour privado o en grupos, para apreciar de cerca a estos simpáticos y amigables mamíferos y sus crías, lo cual con toda seguridad constituirá la más maravillosa e inolvidable vacación que haya tenido.



México esta listo para la internacionalización, " Europa un continente por descubrir, España es el puente"






Madrid, 13 de febrero .- El primer seminario "Europa, un continente por descubrir, España el puente" se realizará del 21 al 25 próximos en cuatro ciudades de México con el fin de promover el mercado español como una opción verdadera para la consolidación empresarial.

El director general de García Deville & Palavicini en España, José Cruz García González dio a conocer que el seminario se realizará en la Ciudad de México, los días 21 y 22; en Guadalajara, el 23; en Monterrey, el 24 y en Tijuana el 25 y añadió que ha despertado mucho interés.

"Ha sido una historia de picar piedra, empezamos a organizar estos seminarios hace más de un año porque pensamos que muchas empresas mexicanas están listas para la internacionalización y Europa les ofrece nichos excelentes de inversión", señaló.

En entrevista con Notimex, explicó que el seminario pretende presentar a España como puente al mercado europeo tanto para la exportación como para la implantación de una filial.

Aseguró que para ello, el Consejo Mexicano de Comercio Exterior (COMCE), que es donde están prácticamente todas las empresas exportadoras de México, asumió el liderazgo de convocatoria y diversas comunidades españolas han confirmado su asistencia.

Asimismo, estarán presentes representantes de la Consejería Comercial de España en México.

"El espíritu del seminario es transmitir la idea y la convicción a la empresa mexicana de que la internacionalización es la estrategia para diversificar ingresos", sostuvo García González.

Además, anotó, es importante aprovechar coyunturas como la que está viviendo España para que las empresas mexicanas puedan afianzarse en la Unión Europea.

García Deville & Palavicini ha sumado esfuerzos con Ibérica Business Acelerator, cuyo director general es el mexicano José Luis Rangel, para consolidar un despacho de abogados y consultores empresariales, con estructura propia en México y España, a fin de apoyar a las empresas interesadas.

Para el abogado, ya hay muchas historias de éxito de empresas mexicanas que han buscado la internacionalización como la siderúrgica Deacero o Terrat Muebles que acaba de ganarse la distribución de muebles rústicos en el español Corte Inglés.

García González enfatizó que la crisis en España ha demostrado que "los grandes no son tan grandes".

"Es una economía en la que las empresas crecieron gracias a la solidez del mercado financiero, tenían líneas de crédito altísimas y crédito para el manejo de nóminas, pero las empresas mexicanas están acostumbradas al vaivén del mercado y a una economía mucho más hostil y eso hay que aprovecharlo", dijo.


sábado, 12 de febrero de 2011

Orgullo de ser la Bandera más bonita del Mundo, 24 de Febrero día de la Bandera





Como lo habíamos dicho, México estaba en un concurso para ver cuál era la Bandera más Bonita del Mundo y a finales de 2010 se han anunciaron los ganadores y México quedo en primer lugar.

La bandera mexicana, uno de los tres símbolos patrios del país latinoamericano, obtuvo 900 mil 286 puntos, una gran ventaja sobre la de Perú con 339 mil 771 puntos y la de Guatemala con 271 mil 449 puntos.

La actual bandera fue adoptada por decreto el 16 de septiembre de 1968, está dividida en tres franjas verticales del mismo tamaño con los colores verde (que representa la esperanza), blanco (la unidad) y rojo (la sangre de los héroes nacionales).

En el centro de la franja blanca está el Escudo Nacional, que representa un águila posada sobre el nopal de una peña que emerge de un lago, con alas en actitud de combate y en su pico una serpiente.

¿Qué significado tiene los elementos de nuestro escudo nacional?

El águila representa al pueblo mexicano, y su pose combativa significa que el pueblo está listo para enfrentar los retos que la vida y el mundo les presenten.

La serpiente, representa a los enemigos de México, que aunque no se identifican, podría significar cualquier interés extraño que intente dañar al pueblo Mexicano. El que la serpiente esté siendo devorada por el águila, significa que el pueblo mexicano prevalecerá sobre sus enemigos.

El nopal, con sus espinas; representa los retos y problemas de México. El águila, desafiantemente parada sobre el nopal significa que el pueblo mexicano sobrellevará estos retos.

Los símbolos aztecas del islote y el agua, representan los orígenes indígenas de México, unidos en la Colonia por el mestizaje entre europeos e indígenas.

Las ramas de laurel y encino que rodean al escudo, representan la Victoria y Martirio de quienes han dado su vida por la patria mexicana.

El listón que enlaza las ramas de laurel y encino, representa la unión patriótica

México estuvo compitiendo con las banderas de Guatemala, Uruguay, Argentina, España, Costa Rica, Puerto Rico, Brasil, Israel, entre otras.

=================================================================

During the last year, the flag of Mexico was nominated “the most beautiful flag in the world”. In a contest celebrated in Spain. Our patriotic symbol got 900,286 points for the first place, over Peru with 339, 771 points and Guatemala on the third spot with 271, 449.

The Mexican flag consists of three vertical bands in green, white and red, with the Mexican coat of arms (which portrays an eagle on a prickly cactus – nopal - with a snake in its beak and talons) in the center of the white band.

 

Mexico's flag as it is today was adopted in 1968; the meanings of the colors are hope (green), unity (white) and the blood of the national heroes (red).

The Mexican Coat of Arms is taken from an Aztec legend which recounts the way in which the Aztecs came to choose the site where they built Tenochtitlan (where Mexico City stands today). The Aztecs were a nomadic people traveling from the north of the country. Their leader was told in a dream that they were to settle in the place where they would find an eagle on a prickly cactus eating a snake. The place where they saw this signs was a swampy area in the center of three lakes, part of what is now known as Lago de Texcoco, and this is where they settled and built the great city of Tenochtitlan.




At present the eagle represents the Mexican people, who are ready to fight for the future and against any enemy.

The Cactus or Nopal in Spanish represents the problems and defeats the country may affront.


The white lace represents the patriotic union and this with the branches around the coat of arms means the victory and martyrdom of those who gave their lives for the country.


February 24 is Flag Day in Mexico, and it is celebrated with civic ceremonies honoring the Mexican Flag.



Fuente: Articulo Orgullos de ser la Bandera Mas Bonita del Mundo Diario 20 Minutos.es




miércoles, 9 de febrero de 2011

¿Cómo crear la marca de un país? ¿Cómo manejar sus Relaciones Públicas con esta realidad?

Lugar para vivir, crecer e invertir




Queridos todos:


           Hoy surgió la inquietud de re plantearme si el objetivo inicial de este blog podrá lograrse. Lo pienso, le doy vuelta, tengo la esperanza de que se puede ver el vaso medio lleno. ¿Será que no vivo la realidad? ¿Será que la distancia me hace "engrandecer" nuestras ventajas competitivas como pueblo, como cultura, como nación, como localización?. Es verdad,  pareciera que las cosas no son fáciles por allá...pero ¿Dónde lo son hoy? ¿Dónde está wonderland? Estamos bien, donde queramos estar bien y veremos las maravillas de los países cuando ¡así lo queramos ver! seguiré insistiendo, porque si creo que hay, que suceden muchas cosas buenas en mi país, estoy convencida que las podremos divulgar y hablar de nuestras ventajas como nación para vivir, para crecer, para invertir...
           A nosotras sí nos importa la imagen de nuestra nación  ¡y mucho! porque se hablan cosas siempre con exageración y queremos que el criterio sea objetivo al respecto, no "ocultar" ni "exagerar", pero donde debemos comenzar es en casa, allá donde las situaciones deberían solucionarse y jamás hacerle a la "Malinche", voy a encontrar todas esas razones por las que hay que estar orgullosos de nuestra cultura y no solo que la ven  de fuera, sino que nosotros mismos podamos ver así a nuestro país y amar a México totalmente con todo lo que su escencia implica.



sábado, 5 de febrero de 2011

5 de febrero Constitución Mexicana



Un día como hoy, pero de 1917 fue enmendada para ser tal y como lo es ahora, la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos. La Carta Magna se promulgó en la ciudad de Querétaro, el 5 de febrero de 1917 y entró en vigor en mayo del mismo año. Es un valioso documento que contiene 136 artículos y 19 transitorios.

Fue la primer constitución a nivel mundial que contuvo las mejores aportaciones a nivel jurídico de los derechos sociales.  
Aquí algunas de sus características: 
Es la ley más importante del país y está por encima de todas las demás.

Es el resultado del desarrollo histórico del pueblo de México.

En ella se establece la forma de gobierno, así como las garantías individuales y sociales.

Especifica el sistema económico que adopta la nación y sobre él se gobierna.

Contiene disposiciones generales, reglamentadas en varias leyes específicas.

Mantiene una posición favorable para la justicia social, la paz, la libertad y la estabilidad política. 

Elimina la reelección del Presidente de la República.


Posteriormente a través de los aňos,  la Constitución experimentado  Reformas, siempre  conservando  su esencia social.

Colaboración: Klaudie Vañousová

Amorcito Corazón...yo tengo tentación de un beso

14 de febrero El día del Amor y la Amistad.

En México, como en muchas partes del mundo las relaciones de pareja son cada vez menos duraderas,
el sentimiento de hacerla perdurable no es mutuo y la soledad parece estar ganando terreno.

 . . LA S O L T E R I A . .
Más de cuatro años de su vida gastaron Maria y Eduardo en un noviazgo aparentemente feliz, que se acabó cuando terminaron la carrera que estudiaron juntos. Fue como si hubieran agotado los temas de conversación que tenían en la universidad, para entrar en una competencia profesional que, lejos de dar trascendencia a su reación, marcaba territorios incompatibles. Finalmente, Eduardo confesó que cuando se dio cuenta de que su noviazgo le reclamaba mas formalidad, tuvo miedo de continuar, porque necesitaba tiempo para saber si Maria era la mujer con quien realmente deseaba pasar el resto de su vida.

Su caso es el de cada vez más parejas 'modernas' que huyen de la responsabilidad como del demonio, incluso cuando ya tienen todo preparado para la boda.

Quizás no supieron nunca que el verdadero amor no se traduce en 'sentir bonito' cuando se esta frente a la pareja y que tampoco significa: 'estar de acuerdo en todo lo que se hace', porque cuando realmente se ama a alguien se adquiere el COMPROMISO MORAL de ayudarlo respetuosamente a ser mejor, a que crezca como ser humano en todos los aspectos.

Cuando los jóvenes sueñan con encontrar al príncipe azul o a la súper-mujer para ser felices siempre, tendrán que plantearse con toda seriedad si no están esquizofrénicos, porque un mundo así solo se dá en las letras o en las telenovelas, donde navegamos a merced de la imaginación del autor, pero no en el mundo, donde el Creador ha dispuesto para los hombres la felicidad y el sufrimiento, los logros y los fracasos, la aceptación y el rechazo, y la lucha constante y permanente, desde que nacemos hasta que dejamos de respirar.

Hace poco llego a mis manos una información de Cimac, en la que Martha Celia Herrera, psicoterapeuta del Centro de Interdisciplina Conductuales, asegura que las mujeres aun hoy conservan la expectativa de encontrar a un hombre maduro, productivo, estable, inteligente, paternal, que cambie pañales, que las acompañe al pediatra, que sepa preparar papillas que sea una excelente pareja, tierno, que externe sus emociones, que no pida relaciones íntimas cuando ella está enojada, que sea empático.

Ellos, entre tanto, buscan a la mujer de sus sueños: productiva, inteligente, excelente anfitriona, que desee uno o dos hijos cuando el lo decida, que no pida dinero, que sea autosuficiente, independiente y autónoma, que colabore en la economía familiar y que cuide a los niños, que lave, planche, cocine y tenga bien arreglada la casa, además de que se dé tiempo para cuidar su apariencia, que siempre esté súper delgada, que sea vea sexy, etc, etc.

La doctora Herrera dice, que con la revolución sexual y el feminismo se rompió el equilibrio tradicional entre el papel que correspondía a los hombres y el que estaba destinado a las mujeres. Los varones se asustan frente a las mujeres que compiten con ellos en su espacio laboral y que, a menudo, están mas calificadas que ellos, y esa amenaza a veces se extiende al campo sentimental. Influye también que se dividieron los roles, pero nunca quedaron delineados. Ahora la mujer tiene mas actividades que antes, porque debe estudiar, trabajar y atender a su familia, hecho que resulta desconcertante para todos.

Las expectativas femeninas y las masculinas son irreales y poco objetivas. Muchos ni siquiera son capaces de expresar lo que esperan del otro. Yo no soy psicoterapeuta, pero se que en la vida nada es mágico ni gratuito.  Los hombres y las mujeres hemos sido siempre los mismos, aunque las circunstancias han cambiado y, en este renglón, no tan positivamente como seria deseable. Hoy queremos que todo sea fácil y desechable, pero eso no posible en las personas. Nadie está ya hecho; la vida entera no nos alcanza a veces para irnos moldeando según nuestras metas y proyectos.


De la misma manera dos seres inacabados, tendrían que estar conscientes de que van a esculpirse juntos durante toda la vida. Anhelar un príncipe azul o una súper mujer junto a nosotros NO es un PECADO, pero si puede llegar a convertirse en un obstáculo para ser felices al lado de un ser humano de carne y hueso, con potencialidades y miserias que, como nosotros, necesita comprensión y verdadero amor para perfeccionarse poco a poco. Si hoy tantas relaciones se rompen después de un tiempo de tratarse en su noviazgo, es precisamente porque no estamos dispuestos a trabajar para forjar una relación sana, sincera, basada en el verdadero amor, que no es solo romanticismo, sino prueba constante de fidelidad, comunicación, respeto y de humanidad.

Curiosamente, la doctora Herrera concluye que, mientras estudian licenciaturas, maestrías y doctorados, hombres y mujeres no se dan tiempo para 'habilitarse en pareja', para hablar de si mismos. Todo eso se queda guardado y, cuando cumplen 30 años o más deciden tener un compañero, suponen que, como por arte de magia, contarán con habilidades que no desarrollaron, porque nunca se dieron tiempo para hacerlo.


Para relacionarse con otra persona hay que estar dispuesto a negociar<, a manejar enojos, a discutir -no pelear- porque aunque existan puntos de vista diferentes, es posible conseguir objetivos que satisfagan a los dos, dice la doctora. Pero eso cuesta.

Quizás el problema radica en que nadie desea comprometerse entablar la lucha por lograrlo. Demasiado egoísmo. Diría yo. Cada día son más las mujeres y hombres, profesionistas, independientes, inteligentes y de éxito, que ven pasar los años sin encontrar pareja. Personas, de todas las clases sociales se encuentran frente al mismo problema.

Son Solteros y Solteras, se han quedado atrapados(as) en un espacio dentro de la sociedad actual, muy limitado en cuanto a diversiones y actividades, y se les dificulta mucho encontrar personas en su misma situación, ya no se diga para casarse, sino simplemente para acompañarse y entablar una buena amistad.

Ya no existe la palabra 'solteron (a)' y su imagen ha cambiado 180 grados, ya no es el hombre o la mujer gris, amargada, vestido como fraile o monja (según sea el caso); ahora son seres impecables, atractivos(as), de muy buen carácter. Que van supliendo la juventud con personalidad, desarrollo humano e intelectual.

Pero la soledad no es exclusiva de aquellas personas que son solteras, hay quienes que aun estando rodeadas de mucha gente llegan a sentirse muy solas, y a sufrir de carencias afectivas.

También entre mujeres y hombres casadas(os), que comparten su vida con su pareja, es frecuente encontrar 'solos(as) acompañados(as)'.

Para poder amar verdaderamente hay que renunciar a creer que ese sentimiento es el fin de la soledad, y estar dispuestos a aceptar dos soledades, la del otro y la propia. Y es que amor es confesar: te amo como tu eres... aunque no correspondas a mis sueños y a mis esperanzas, Tu realidad me dá mucho mas regocijo que mis sueños...'

A MIS AMIGOS (AS):

A mis amigos SOLTEROS: El amor es como una mariposa. Mientras más lo persigues más te evade. Pero si lo dejas volar, regresará a ti cuando menos lo esperes. El amor puede hacerte feliz, pero muchas veces duele, pero el amor sólo es especial cuando se lo entregas a alguien que realmente se lo merece. Así que tómate tu tiempo y elige lo mejor.

A mis amigos que NO TAN SOLTEROS: El amor no es convertirse en la 'persona perfecta' para alguien. Es encontrar a alguien que te ayude a ser la mejor persona que puedas ser.

A mis amigos QUE SÓLO QUIEREN VIVIR UN MOMENTO O USAR A LAS PERSONAS, PARA SENTIRSE MEJOR: Nunca digas 'Te Quiero', si no te importa. Nunca hables de sentimientos si en verdad no los sientes.Nunca toques una vida si pretendes romper un corazón. Nunca mires a los ojos cuando todo lo que haces es mentir. Lo más cruel que un hombre le puede hacer a una mujer es dejarla que se enamore cuando él no tiene la intención de corresponderle y esto es para ambas partes....
A mis amigos CASADOS:  El amor no es 'tu culpa', el amor dá libertad de acción y de pensar, la monotonía se desintegra con imaginación, comunicación y mucho respeto.

 EL AMOR NO ES: gracias por aguantarme, el amor no es mantener la relación por los hijos, el amor es de pareja no de familia ni de hijos, el amor es respeto mutuo, confianza, fidelidad, la verdadera medida de la compatibilidad no son los años que han pasado juntos, pero sí que tan buenos son el uno para el otro.

A mis amigos que TIENEN EL CORAZÓN DESTROZADO: Los corazones rotos duran tanto y como uno desea y cortan tan profundamente como los dejas continuar. El desafío no es como sobrevivir a un corazón roto, sino aprender de ellos.

A mis amigos que.TIENEN MIEDO DE CONFESAR: El amor duele cuando terminas con alguien. Duele mucho más cuando alguien rompe contigo. Pero el amor duele más cuando la persona que has amado NO TIENE IDEA DE COMO TE SIENTES.

A mis amigos que... TODAVÍA ESTÁN AGUANTANDO: Una cosa triste de la vida es cuando conoces a alguien y te enamoras, sólo para encontrar al final que nunca funcionó y que has perdido años de tu vida con alguien que no valía la pena. Si el o ella no vale la pena ahora, el o ella no valdrá la pena en un año o en 10 años. Déjalo ir.

A TODOS MIS AMIGOS: Mi deseo para ustedes es que encuentren un hombre o mujer cuyo amor sea honesto, fuerte, maduro, que nunca cambie, enriquecedor, protector, animado, recompensante y nada egoísta... y si ya lo encontraron, aprecienlo y no lo dejen ir!

Colaboracion: Klaudia Vañosová
Fotografía:  Frida kahlo

miércoles, 2 de febrero de 2011

¿Pero qué es una Botica o Droguería? Botica Maya lo sabe...







Desde la más remota antigüedad y desde que el hombre y la mujer comenzaron a razonar, una de sus principales preocupaciones, tan importantes como buscar comida, fue el procurar alivio de las enfermedades que le aquejaban.

El instinto primitivo adivino que en las plantas se encontraba la virtud medicinal, estuvieron experimentando hasta llegar poco a poco a conocer sus propiedades medicinales.

En los últimos años, el interés por la medicina alternativa ha crecido de manera asombrosa. Día a día vemos aumentar el número de personas que escogen alguna de las terapias alternativas, o no convencionales, que en muchos casos curan y en otros complementan las técnicas médicas ortodoxas. La acupuntura, el masaje o aroma terapia, la medicina tradicional oriental o la medicina indígena del continente americano no son métodos nuevos sino que se han practicado durante siglos, pero es en la actualidad cuando estas terapias han alcanzado el interés del amplio público y han incrementado su popularidad. Hoy en día, la necesidad de preservar nuestra salud y de participar en nuestro propio bienestar físico, psíquico y espiritual, nos lleva a buscar aquellos procedimientos terapéuticos que tienen un enfoque global de salud y que buscan distintas causas que determinan el desequilibrio orgánico, más allá de los simples síntomas aislados.


    El comienzo de los establecimientos que ahora conocemos como Boticas lo introdujeron los españoles tras la conquista, en aquellos tiempos los únicos que se dedicaban a la elaboración de estos remedios eran los farmacéuticos, que contaban con estudios de botánica y química.
Después de  la conquista, la medicina tuvo grandes descubrimientos,  ya que se ampliaba una gran gama de medicinas que los indígenas usaban para curarse. Los españoles miraban esas costumbres y comenzaron a interesarse en ellas. Algunos aventureros llevaron plantas a Europa para que los boticarios las analizaran… saben ustedes ¿de dónde viene la Cocaína? ¿La famosa aspirina? Por citar algunos drogas-medicamentos…

¿Quien no sabe de dónde viene la famosa cocaína? Pues claro de lo hoja de coca pero nadie sabe la historia de cómo la descubrió el mundo entero… un español que explotaba una mina en el Perú miraba que los indígenas comían antes de entrar a su mina y trabajaban sin parar sin pedir alimento durante la extracción del oro Peruano y después de treinta horas salían de la mina como si nada solo masticando una hoja cualquiera. Al viejo español le comenzó a interesar ¿por qué duraban tanto trabajando sin comer nada, ni dormir? Pensaba “estos indios están acostumbrados al trabajo duro no como los flojos mineros españoles” ¿pero cómo le hacen? se preguntaba a diario. Los empezó a vigilar con sigilo hasta que observó que antes de entrar a la mina sacaban de una de sus bolsas un puñado de hojas secas desmesuradas y las empezaban a masticar felizmente.
   Es el secreto- dijo el español exaltado- lo heredaron de los incas con su oro, gracias a ello pueden privarse de comida y descanso. Convierte a los cobardes en valientes, los calienta mientras nosotros los helamos eso hace posible horas largas de trabajo. Eso es la famosa hoja de los Incas, la hoja de coca.


Así en 1555 el explorador y minero español Agustín de Zarate medrosamente redactó un informe “en algún valle, entre las montañas, crece un arbusto llamado coca, que los indios estiman más que el oro y la plata. Esta planta posee la virtud bien conocida por los indígenas, de que teniendo sus hojas en la boca, no se tiene nunca hambre ni sed…”
   Y en una pequeña Botica de Europa un joven llamado Valerius Cordus vertió éter junto con la hoja de coca y así nació la famosa cocaína que por siglos fue usada como analgésico en las operaciones…

Creo que ya redacté demasiado la historia de la Cocaína y como fue descubierta en América e introducida al mundo entero.

Hablaré muy poco, por razones de espacio, sobre la aspirina… En busca de algún remedio para los dolores, el ser humano ha experimentado con distintas sustancias naturales a lo largo de la historia, la corteza del sauce blanco ha sido desde hace mucho tiempo un tratamiento más o menos adecuado para el dolor y la fiebre aunque no se conociera con exactitud el principio por el cual actuaba como analgésico y antipirético. Esta planta fue utilizada a través de los siglos en China, la antigua Grecia y en la Europa medieval, por su acción antifebril y analgésica. En 1882 un farmacéutico francés de nombre Leroux extrae de la planta la salicina, su principal sustancia activa. El italiano Rafael Piria fue el primero en producir ácido acetilsalicílico en forma natural, y más tarde Bayer la sintetizó.

Tomado como ejemplo la medicina de nuestros antepasados simplemente para ilustrar de dónde vienen muchos de los medicamentos ahora existentes.

¿Pero qué es una Botica o Droguería?

Tomemos el concepto según la Farmacopea de México y de varias partes del mundo. BOTICA: es un establecimiento que se dedica a la comercialización de especialidades farmacéuticas, incluyendo aquellas que contengas estupefacientes y psicotrópicos o demás insumos para la salud.

DROGUERIA: es el establecimiento que se dedica a la preparación y expendio de medicamentos magistrales y oficinales, además de la comercialización de especialidades farmacéuticas, incluyendo aquellas que contengan estupefacientes y sicotrópicos y otros insumos para la salud.

   Ignoro si aun hay Boticas o droguerías en Europa con el concepto de las formulaciones y concepto de la farmacopea. Ahora ya existen las Farmacias, un dicho muy dado en nuestras boticas es; “haaaaa una botica… ¿es como una farmacia de las antiguas, de las de antes verdad?”
  
   En la actualidad por cuestiones de legalidad, un permiso de botica queda muy restringido para comercializar lo que realmente podemos encontrar en ella. Así como esta en la actualidad, un giro que diga botica en teoría solo puede vender medicamentos preparados con formulas autorizadas por la secretaria de salud que se elaboren en la industria químico-Farmacéutica. Pero en la realidad es que se sigue utilizando el nombre de botica cuando en realidad debería de decir droguería, ya que como lo establece la ley en estas sí se pueden preparar formulas. Básicamente se nombra “botica” para que la gente lo identifique mejor; que si le nombrara Droguería.

Las Boticas o Droguerías en México y América Latina siempre fueron un poco diferentes a las europeas ya que contábamos con una gran ayuda como lo fue y lo es la medicina tradicional indígena (ya otro día hablaré de la medicina Maya o la Azteca) que los boticarios nacidos en el continente americano extrajeron y
 fusionaron para provecho de sus clientes.

En la actualidad en las boticas o droguerías, y en lo particular en Droguería Maya, podemos encontrar un sinfín de productos elaborados como: Aceites Esenciales, Aceites Naturales y compuestos, Esencias Aromáticas, Plantas Medicinales, Pomadas, Cremas, Geles, Shampoos, Sales Minerales, Compuestos Químicos, Naturales y Botánicos, Extractos de Plantas.

Cada Botica tiene sus particularidades y sus formulas especiales pero la mayoría conserva formulas antiguas, con la naturaleza de hoy. Algunas tienen el mote de boticas pero en realidad son tiendas naturistas. Y otros dicen que sus productos son naturales pero tienen un montón de conservadores y químicos. Que se les dominó “naturistas” y no “natural” (otro día hablare de ello.).

En Botica Maya se conserva la ciencia y la medicina tradicional indígena con un fino toque exhaustivo de formulaciones nuevas.
Redacción Botica Maya
Fotografía  Klaudie Vañosova








.

.

.

.